சனி, செப்டம்பர் 12, 2015

குறள் எண்: 0041 (விழியப்பன் விளக்கவுரை)

{பால்: 1 - அறத்துப்பால்; இயல்: 02 - இல்லறவியல்; அதிகாரம்: 005 - இல்வாழ்க்கைகுறள் எண்: 0041}


இல்வாழ்வான் என்பான் இயல்புடைய மூவர்க்கும் 
நல்லாற்றின் நின்ற துணை

விழியப்பன் விளக்கம்: குடும்பத்தின் அடிப்படையான - பெற்றோர்/உடன்பிறந்தோர்/மனைவி-மக்கள் - இம்மூவர்க்கும் அறவழியில் துணைநிற்பவனே; சிறந்த குடும்பத்தன் ஆவான்.

(அது போல்...)

அரசியலின் அடிப்படியான - மனிதம்/மாட்சிமை/மக்களாட்சி - இம்மூன்றையும் நேர்மையுடன்  தொடர்பவனே; சரித்திர தலைவன் ஆவான்.

*****

இணைப்பு: ஆங்கில மொழியாக்கம் மற்றும் ஆங்கில விளக்கவுரை

கருத்துகள் இல்லை:

கருத்துரையிடுக